Настоящее филологическое дополнение в коллекцию.)